By selecting UK flag, you have now set your site language to English. If you'd like to change your language preference again, simply click on one of the other flags.

Close

こちら Japan flag を選択して頂くと、言語設定が日本語に切り替わります。設定変更後は以下の機能が利用可能です。

  • 日本語版ウェブサイトへのクイックアクセスが可能となり、日本語の刊行物をご覧頂けます。

  • 日本語版が閲覧可能な刊行物や記事については、日本語が優先表示されます。表示言語については Japan flag をご参照下さい。

閉じる 言語設定を切り替えたい場合には、国旗のマークをクリックして下さい。

By selecting Japan flag, you have now set your language to Japanese. This has several benefits, including:

  • Providing quick access to our Japan page, which collates all our Japanese content in one place.

  • Ensures that content is presented to you in Japanese first, if we have an article, publication or webpage available in Japanese. Look out for the Japan flag indicators across the site.

Close If you’d like to change your language preferences again, simply click on one of the other flags.

点击选择 China flag,可将网站语言设置为中文。这能帮助您:

  • 快速访问我们的中国区页面,该页面将有网站内容的中文汇总。

  • 在我们的文章、出版物或者网页有中文版本提供的情况下,确保首先向您展示的是中文版本的内容。您可关注站点上的 China flag 按键。

关闭 点击任意其他国旗,可切换您的语言偏好。

By selecting China flag, you have now set your language to Chinese. This has several benefits, including:

  • Providing quick access to our China page, which collates all our Chinese content in one place.

  • Ensures that content is presented to you in Chinese first, if we have an article, publication or webpage available in Chinese. Look out for the China flag indicators across the site.

Close If you’d like to change your language preferences again, simply click on one of the other flags.

ノースP&Iクラブは国際P&Iグループの新型コロナウイルスデジタルツール開発をサポート

Also available in these languages

世界をリードする海上保険会社ノースが新たに開発した新型コロナウイルス追跡ツールを国際P&Iグループ(IG)向けに公開しました。

同オンラインツールはノースが2月にリリースし、今週IGの公式ホームページ上で正式に公開されました。デジタルダッシュボードで新型コロナウイルスの感染範囲、船主、用船者、運航者などへの国や港ごとの情報の他、実施されている対応策について一覧表示することができます。

対話型であるこのツールは世界中のIGクラブ関係者、ならびに国際海事機関および世界保健機関より提供された情報を利用しています。Wilhelmsen Ship Managementおよび船舶会社GACから取得されたデータに加え、ダッシュボードには、ジョンホプキンス大学が提供する感染拡大の状況が随時更新されるマップも含まれています。

ノース最高責任者兼IG会長のポール・ジェニングスは次のようにコメントしています。

「IGのP&Iクラブメンバーの知見と併せ、最新情報を国際的に信頼性の高い情報源から提供することにより、この新しいツールは世界の海事コミュニティが新型コロナウイルスの感染範囲を正確に把握し追跡できることに貢献します。その結果、最も重要なのは各地域へ必要物資を供給している船員の命を守ることであり、更には企業をサポートすることにも役立つのです。

独自の知的財産と情報を自由に共有することで、ノースは重要な時期にクラブ内の連携に貢献し、IGの『共に、さらに強く』というアプローチを実現することができました。新型コロナウイルスの感染者数、リスクの高い国、何に注意するべきかという最新情報があれば、関係者は海運に対する商業的リスクと物理的な脅威をより正確に特定できるしょう。

海上および海事業界における安全性の向上を図るためのデータと損失防止対策を共有するというIGの目的に完全に一致しているこの取り組みを主導し、サポートしてくれたP&Iクラブの皆さんに感謝申し上げます。

これまでノースに寄せられた新型コロナウイルス関連の問合せについて、乗組員の本国送還を困難としていた港湾警戒・国境措置や一般的な医療の提供における問題が多くありました。その他、初期の問題としては造船所での船舶の修理契約、不可抗力規定の適用に関する相談、チャーターパーティー対象の新型コロナウイルス条項などでした。その時点では、貨物クレームの状況も『未確認』とされていました。」

画像:

ポール・ジェニングス、最高経営責任者、ノースP&Iクラブ

追跡ツールダッシュボード

ノースロゴ 印刷用
ノースロゴ ウェブ用

ノースP&Iクラブについて:

ノースP&Iクラブは、世界をリードする海上保険会社として、P&I保険、FDD保険、戦争保険等を提供しており、その規模は所有船加入・用船者加入を併せ、合計230百万トンとなっています。また、ノースの子会社であるサンダーランドマリンは、漁船や養殖業のための保険を提供しています。ノースはスタンダードアンドプアーズより、その財務状況につき”A”の格付けを受けています。本社所在地はNewcastle upon Tyne (英国)であり、海外拠点は香港、上海、ギリシャ、アイルランド、日本、シンガポール、アメリカにあり、グループ会社であるサンダーランドマリンの拠点は世界各地に展開しています。ノースは国際P&Iグループをリードするメンバーの一員であり、同グループの中で12%以上のシェアを有しています。国際P&Iグループに加盟する13のクラブは全世界の約90%の外航船の責任保険を引き受けており、グループの一員として海運業の利益の保護と発展に努めています。詳しくは: www.nepia.com/japanまで。

お問い合わせ先:

Kim Rogerson
事業部長 (通信部門)
ノースP&Iクラブ
+44 191 232 5221
kim.rogerson@nepia.com

Debbi Bonner
常務取締役
JLA Media
+31 652 630122
debbi.bonner@j-l-a.com

This website, www.nepia.com, is now in archive and will not be updated with new content. The website will remain accessible for a short time as we complete the transfer of relevant content to the new NorthStandard website (north-standard.com).

If you would like to access the ECDIS training assessment app (ETA), you can still register for app access via MyNorth.

Please head to north-standard.com for the latest industry news, expert analysis and publications, club rules and contacts, and access to our newly launched digital tools specifically designed to support your operations.

TAKE ME TO NORTH-STANDARD.COM