By selecting UK flag, you have now set your site language to English. If you'd like to change your language preference again, simply click on one of the other flags.

Close

こちら Japan flag を選択して頂くと、言語設定が日本語に切り替わります。設定変更後は以下の機能が利用可能です。

  • 日本語版ウェブサイトへのクイックアクセスが可能となり、日本語の刊行物をご覧頂けます。

  • 日本語版が閲覧可能な刊行物や記事については、日本語が優先表示されます。表示言語については Japan flag をご参照下さい。

閉じる 言語設定を切り替えたい場合には、国旗のマークをクリックして下さい。

By selecting Japan flag, you have now set your language to Japanese. This has several benefits, including:

  • Providing quick access to our Japan page, which collates all our Japanese content in one place.

  • Ensures that content is presented to you in Japanese first, if we have an article, publication or webpage available in Japanese. Look out for the Japan flag indicators across the site.

Close If you’d like to change your language preferences again, simply click on one of the other flags.

点击选择 China flag,可将网站语言设置为中文。这能帮助您:

  • 快速访问我们的中国区页面,该页面将有网站内容的中文汇总。

  • 在我们的文章、出版物或者网页有中文版本提供的情况下,确保首先向您展示的是中文版本的内容。您可关注站点上的 China flag 按键。

关闭 点击任意其他国旗,可切换您的语言偏好。

By selecting China flag, you have now set your language to Chinese. This has several benefits, including:

  • Providing quick access to our China page, which collates all our Chinese content in one place.

  • Ensures that content is presented to you in Chinese first, if we have an article, publication or webpage available in Chinese. Look out for the China flag indicators across the site.

Close If you’d like to change your language preferences again, simply click on one of the other flags.

Paperless Trading - Electronic Trading Systems - Update to EssDocs Terms and Conditions

Members are referred to North’s previous Circulars 2010/026 and 2013/017 advising that ESS is one of the International Group’s approved electronic trading/electronic bill of lading systems.

See:

Electronic (Paperless) Trading Systems – Bolero International Limited and Electronic Shipping Solutions – North (nepia.com)

Electronic (Paperless) Trading Systems – Electronic Shipping Solutions and Bolero International LTD – Updated ESS DSUA Version 2013.1 – North (nepia.com)

DSUA v. 2013.1 – Previously approved

The International Group had previously approved Electronic Shipping Solutions version DSUA v. 2013.1. This version continues to be approved.

DSUA 2021.1 – Approved

This circular confirms approval by the International Group of an updated version of essDOCS’s electronic trading system. This version is called DSUA 2021.1 and supersedes essDOCS’s previous electronic trading system DSUA 2013.1 which remains approved for the purposes of Club cover. DSUA 2021.1 will come into effect as of 1 July 2021.

Changes in DSUA 2021.1

This circular notifies Members of the following changes to the DSUA:

(1) a minor change in trading name from ESS-Databridge Exchange Limited to essDOCS; and

(2) updating the reference to the applicable data protection law in DSUA Terms & Conditions paragraph 4.12;

(3) extending DSUA Terms & Conditions paragraph 8 to include recent amendments to Singapore law, specifically the Singapore Electronic Transactions (Amendment) Act which came into force on 19 March 2021 and which recognises electronic bills of lading under Singapore law; and

(4) adding the option to select the jurisdiction of the Singapore courts in DSUA Terms & Conditions paragraph 17.

Other exclusions of cover under Group Club Rules continue to apply

Members are reminded that other exclusions of cover under Group Club Rules relating to the carriage of cargo will, of course, continue to apply in respect of all the IG approved providers in the same way as for paper systems.

These exclusions include; a) discharge at a port or place other than the port or place provided for in the contract of carriage, b) the issue / creation of an ante or post-dated electronic document / record, and c) the delivery of cargo without the production of the negotiable electronic document / record, which – in the case of an approved electronic trading system – will mean delivery of cargo other than in accordance with the rules of that trading system.

All clubs in the International Group have issued a similar circular.

ADRIAN DURKIN
DIRECTOR (CLAIMS)
The North of England P&I Association Limited / North of England P&I DAC

CIRCULAR REF: 2021/012



This website, www.nepia.com, is now in archive and will not be updated with new content. The website will remain accessible for a short time as we complete the transfer of relevant content to the new NorthStandard website (north-standard.com).

If you would like to access the ECDIS training assessment app (ETA), you can still register for app access via MyNorth.

Please head to north-standard.com for the latest industry news, expert analysis and publications, club rules and contacts, and access to our newly launched digital tools specifically designed to support your operations.

TAKE ME TO NORTH-STANDARD.COM