By selecting UK flag, you have now set your site language to English. If you'd like to change your language preference again, simply click on one of the other flags.

Close

こちら Japan flag を選択して頂くと、言語設定が日本語に切り替わります。設定変更後は以下の機能が利用可能です。

  • 日本語版ウェブサイトへのクイックアクセスが可能となり、日本語の刊行物をご覧頂けます。

  • 日本語版が閲覧可能な刊行物や記事については、日本語が優先表示されます。表示言語については Japan flag をご参照下さい。

閉じる 言語設定を切り替えたい場合には、国旗のマークをクリックして下さい。

By selecting Japan flag, you have now set your language to Japanese. This has several benefits, including:

  • Providing quick access to our Japan page, which collates all our Japanese content in one place.

  • Ensures that content is presented to you in Japanese first, if we have an article, publication or webpage available in Japanese. Look out for the Japan flag indicators across the site.

Close If you’d like to change your language preferences again, simply click on one of the other flags.

点击选择 China flag,可将网站语言设置为中文。这能帮助您:

  • 快速访问我们的中国区页面,该页面将有网站内容的中文汇总。

  • 在我们的文章、出版物或者网页有中文版本提供的情况下,确保首先向您展示的是中文版本的内容。您可关注站点上的 China flag 按键。

关闭 点击任意其他国旗,可切换您的语言偏好。

By selecting China flag, you have now set your language to Chinese. This has several benefits, including:

  • Providing quick access to our China page, which collates all our Chinese content in one place.

  • Ensures that content is presented to you in Chinese first, if we have an article, publication or webpage available in Chinese. Look out for the China flag indicators across the site.

Close If you’d like to change your language preferences again, simply click on one of the other flags.

Claims time bars – beware the time zone trap!

A failure to strictly comply with claims notification and presentation time bars can prove very costly, as shown in a recent case where the difference in time zones led to a notice of a claim being out of time.

In Euronav N.V. v Repsol Trading S.A. (The “Maria”) [2021] EWHC 2565 (Comm), the nine-hour time difference between where the parties were based and where the vessel discharged, led to a loss of almost US$500,000 demurrage.

Facts of the case

Owners voyage chartered “Maria” to Charterers on a Shellvoy 6 form, for the carriage of a cargo of crude oil from Brazil to the US West Coast, by which clause 15(3) provided that:

Owners shall notify Charterers within 30 days after completion of discharge if demurrage has been incurred … If Owners fail to give notice … Charterers’ liability for … demurrage shall be extinguished.

The vessel loaded at Santos, Brazil and discharged at Long Beach, California with Owners claiming US$ 487,183.12 of demurrage.

The vessel disconnected cargo hoses at 21:54 Pacific Standard Time (PST) on 24 December 2019.  This corresponded with 06:54 Central European Time (“CET”) on 25 December 2019, where both parties were based – a nine hours’ time difference.

On 24 January 2020, Owners sent Charterers an email timed at 12:42 CET, stating that demurrage had been incurred on the voyage and that the email was notice of demurrage.  A dispute arose about whether that notice had been sent in time.

Judgment

As the charter was silent on the issue, the judge concluded that the date of final discharge of the cargo should be determined using local time at the place the cargo was discharged. That meant Owners had until midnight PST on 23 January 2020 to give notification within the 30 days allowed, with the result that the notice sent to Charterers the following day was out of time.

That conclusion followed a thorough legal analysis on how days and time are treated.  Days are ordinarily treated as calendar days counted from the day after the relevant event, and time is essentially a local concept. As such, the claim notification time bar was most closely connected with the place at which discharge was completed, as recorded in the statement of facts.

Furthermore, the paramount desirability of certainty as a guiding principle for commercial parties necessarily meant that adopting a far more complicated approach, such as by factoring in where the parties are based (which, unlike in this case, are often in different countries where different time zones apply), would undermine shipowners knowing what is required of them.

Conclusion

The stark result of this case underlines the importance of carefully checking charter terms, diarising deadlines and, above all, not leaving steps required to avoid time bars expiring until the last minute.

At North, we have experience of disputes where the lack of express terms on how days and time apply for the giving of notices and the taking of other time-sensitive steps, has caused ambiguity.

As such, where there are time-sensitive provisions in charters, it is far better to state expressly how days and time are to be treated to clarify how to protect and exercise rights in time.

Read the judgment at https://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/2021/2565.html



This website, www.nepia.com, is now in archive and will not be updated with new content. The website will remain accessible for a short time as we complete the transfer of relevant content to the new NorthStandard website (north-standard.com).

If you would like to access the ECDIS training assessment app (ETA), you can still register for app access via MyNorth.

Please head to north-standard.com for the latest industry news, expert analysis and publications, club rules and contacts, and access to our newly launched digital tools specifically designed to support your operations.

TAKE ME TO NORTH-STANDARD.COM